Examen de Inglés CSIHE

  • Cuquitaporlanocheyporeldia
  • Autor del tema
  • Ausente
  • opositor senior
  • opositor senior
Más
22 Nov 2026 21:02 #170672 por Cuquitaporlanocheyporeldia
Examen de Inglés CSIHE Publicado por Cuquitaporlanocheyporeldia
Hola!

Es la primera vez que me presento al examen de inglés de la oposición, ya que no son válidos mis títulos por su antigüedad.

He mirado por encima los exámenes de los últimos años y me gustaría saber el nivel de exigencia del texto. Mirando los textos por encima, puedo entender perfectamente de qué va, aunque si me pongo a traducir palabra por palabra, igual hay un 10% que no sé, sobretodo las más técnicas. ¿Cómo me lo debería de preparar, y como de exigentes son con la traducción?

Muchísimas gracias y muchísimo ánimo :)

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
22 Nov 2026 21:26 #170673 por Montesdeoca
Respuesta de Montesdeoca sobre el tema Examen de Inglés CSIHE
Para el texto, coge varios exámenes en inglés y la traducción en castellano al lado, subraya las palabras que no entiendas y hazte un dossier; la mayoría de palabras se repiten de un año a otro, al menos cuando lo hacía yo.

Para el test, aquí tienes un libro gratis con soluciones (nivel b2, también hay uno de c1), con test de 4 opciones: apoyanblog.wordpress.com/wp-content/uplo...b2-gramm-vocab-1.pdf

Con un test muy flojo (3,5 o menos sobre 10), no te hace media la traducción. A partir de un 3 y pico o 4, ya te empieza a hacer media con el texto.

Suerte y ánimo con la semana

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

  • Cuquitaporlanocheyporeldia
  • Autor del tema
  • Ausente
  • opositor senior
  • opositor senior
Más
22 Nov 2026 21:37 #170674 por Cuquitaporlanocheyporeldia
Respuesta de Cuquitaporlanocheyporeldia sobre el tema Examen de Inglés CSIHE
Genial! Mil gracias :)

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Más
22 Nov 2026 21:39 #170675 por Montesdeoca
Respuesta de Montesdeoca sobre el tema Examen de Inglés CSIHE
Tampoco hace falta que hagas una traducción literal palabra por palabra, no te rayes por eso. Con que la frase y el texto traducido en general tengan sentido, está bien.

Por favor, Conectar o Crear cuenta para unirse a la conversación.

Moderadores: webmaster
Tiempo de carga de la página: 0.050 segundos